As Metralhadoras-Falantes

«Está a ganhar balanço... corre para a bola... chuta com o pé direito, com força... bola pelo ar, para o lado esquerdo... e sai pela linha lateral!»

Muita gente pensará que se trata de um relato de futebol pela rádio.

Mas não. É apenas uma amostra (de memória mas não longe da verdade) de como têm sido alguns (?) dos cometários televisivos aos jogos do Euro-2004:

Os locutores vão dizendo em voz alta exactamente aquilo que estamos a ver!

Ninguém explicou a esses esforçados profissionais que «radiotelevisão» não é «rádio-na-televisão»?

Ou alguém lhes disse (por brincadeira e eles acreditaram) que «iam ganhar por palavra» (como acontece em certos jornais)?

Publicado na "VISÃO" de 17 de Junho 2004, com o título «Rádio-na-televisão» e diversas alterações.